Chciałbym Cię spotkać na ulicy

Free texts and images.
Jump to: navigation, search

Chciałbym Cię spotkać na ulicy • Wiersz • written by Maksim Bahdanowicz • translated by Electron PL
Chciałbym Cię spotkać na ulicy
Wiersz
written by Maksim Bahdanowicztranslated by Electron PL
Biały wiersz Bahdanowicza, którego oryginał pochodzi z roku 1915.

"Chciałbym Cię spotkać na ulicy"

(tytuł oryginału - biał. "Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы")

Ad astra.


Chciałbym Cię spotkać na ulicy
W cichą szafirową noc
I powiedzieć:
"Widzisz te duże gwiazdy,
Jasne gwiazdy Herkulesa?
To do nich leci nasze Słońce,
A za Słońcem podąża Ziemia.
Kim jesteśmy?
Tylko podróżnymi, — wędrowcami pośród niebios.
Po cóż na Ziemi
Swary i zwady, ból i gorycz,
Kiedy wszyscy razem lecimy
Ku gwiazdom?"



Zobacz też ten tekst w innych językach:


Info icon 001.svg This work is published here under the Creative Commons BY SA license and can be reproduced only under the same conditions.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh