RE:Τρωικὸν ὄρος

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
unkorrigiert
<<<Vorheriger
Troianus pagus
Nächster>>>
Troilos 1
Band VII A,1 (1939), Sp. 601–602
[[| in Wikisource]]
in der Wikipedia
Dieser Text wurde noch nicht Korrektur gelesen. Allgemeine Hinweise dazu findest du bei den Erklärungen über Bearbeitungsstände.
Scan


Τρωικὸν ὄρος (Strab. XVII 809. Steph. Byz. s. Τρωικοῦ λίθου ὄρος Ptolem. IV 5, 12 M), Teil des Steilabfalls des Wüstenplateaus auf der Ostseite des Nils (Ἀραβία) im Ostteil des memphitischen Gaues, der seit dem Alten Reich den feinsten Kalkstein (ägypt. ,weißer Stein'), insbesondere für die Grabbauten bei Memphis lieferte; und zwar nicht nur die geglätteten Mantelsteine für die Königspyramiden (so z. B. die des Cheops, größtenteils die des Chephren und Mykerinos bei Gise), was auch Strabon noch bekannt war, sondern auch wesentliche Teile der vom König gestifteten Grabbauten (Mastabas) der Beamten auf den Friedhöfen bei Gise, Sakkara, Daschûr u. a., so z. B. Sarg und Scheintüren nach einer Inschrift der 5. Dynastie Sethe Urk. des AR (I) 38f. Der Steinbruch unterstand im Alten Reich dem bzw. den beiden Hohenpriestern des Ptah von Memphis, die daher den Titel ‚Oberster Werkmeister' führten; er wurde bereits damals vom staatlichen Arbeitsdienst unter militärischer Leitung ausgebeutet (s. das Schreiben auf einem Papyrusblatt der 6. Dyn. Annal. du Serv. XXV 242 und allgemein zur Organisation des Steinbruchbetriebes Kees Kulturgesch. Ägyptens 145f.). Der Abbau erfolgte in unterirdischen Stollen (σπήλαια bei Strab.), um die besten Steinadern zu finden, vgl. Somers Clarke und Engelbach Anc. Egypt. Masonry fig. 9-11. Im Neuen Reich waren vermutlich Kriegsgefangene bei der Arbeit eingesetzt; für den Betrieb in Ptolem.-röm. Zeit s. Fitz1er Steinbrüche n. Bergwerke, Leipz. hist. Abh. XXI. In den Steinbrüchen finden sich eine größere Anzahl Inschriften, vor allem ans dem Neuen Reich und später z. B. berichtet die bekannteste aus dem 22. Jahr des Begründers der 18. Dynastie Ahmose I. über die Eröffnung eines neuen Bruches (Sethe Urk. d. ägypt. Alt. IV 24; das begleitende Relief mit Darstellung des Steinschleppens durch asiatisches Beutevieh bei Daressy Annal. du Serv. XI 263); demotische Inschriften Spiegelberg Annal. du Serv. VI 221 mit Taf. Beschreibung der Brüche Baedeker Ägypten8 173f.

Der seit dem Alten Reich bekannte Namen des Bruchs bedeutet ,der lange Mund (Öffnung)'. Aus der seit dem Neuen Reich üblichen Form ,das Land des langen Mundes' (so im ramessidischen Pap. Harris I 37 b, 3 b vgl. Brugsch Dict. géogr. 451. 884), was damals etwa Teróa gesprochen wurde, haben die Griechen den ge-[602]läufigen Namen Troia (s. d. Nr. 3) herausgehört, und aus der Überlieferung staatlichen Frondienstes von Kriegsgefangenen wohl die bei Strabon erwähnte Sage von der Ansiedlung troischer Gefangener gemacht. Die heutige arabische Ortsbezeichnung Tura ist wohl eine Verderbnis der griechischen Form vgl. Sethe Bau- und Denkmalsteine der alten Ägypter 6f, (S.-Ber. Akad. Berl. 1933, XXII) und Maspero-Wiet Mém. inst. fr. archéol. or. XXXVI 118f. (Tura). Τρωίτης kommt als Herkunftsbezeichnung eines ägyptischen Steinunternehmers Païs bereits in den Zenonbriefen des 3. Jhdts. v. Chr. vor (Pap. Edgar 30. Annal. du Serv. XIX 25f.).

[Herm. Kees.]


English

Τρωικὸν ὄρος (Str. XVII 809. Steph. Byz. S. Τρωικοῦ λίθου ὄρος Ptolemy IV. 5, 12 M), part of the steep escarpment of the desert plateau on the east side of the Nile (Ἀραβία) in the eastern part of the Memphite nome, which since the Old Kingdom the finest limestone (Egyptian "white stone"), provided especially for the tombs at Memphis; not only the smoothed shell stones for the royal pyramids (as such. as that of Cheops, mostly that of Khafre and Menkaure at Giza), which was also known Strabo, but also essential parts of the endowed by the king tombs (mastabas) of the officials in the cemeteries at Giza, Saqqara, Daschûr Others, such as, for example coffin and false doors according to an inscription of the 5th Dynasty Sethe Urk. AR (I) 38f. The quarry was under the Old Kingdom and the two high priests of Ptah of Memphis, which therefore the title "Supreme foreman" led; he was already at that time in the public employment service engaged in military leadership (s. writing on a sheet of papyrus of the 6th Dyn. Annal. du Serv. XXV 242 and generally for the organization of the quarry company Kees Kulturgesch. Ägyptens 145f.). The reduction was carried out in underground tunnels (σπήλαια at Strab.) to find the best stone veins. See Somers Clarke and Engelbach Anc. Egypt. Masonry fig. 9-11. In the New Kingdom prisoners of war were probably used at work; for operation in Ptolem.-röm. Zeit s. Fitz1er quarries n. Mines, Leipz. hist. Abh. XXI. In the quarries there are a large number of inscriptions, especially to the New Kingdom and later z. B. reported the most famous in the 22nd year of the founder of the 18th dynasty Ahmose I. on the opening of a new fracture (Sethe Urk d. ägypt. Alt. IV 24;. the accompanying relief showing the stone hauling by Asian booty in cattle Daressy Annal du Serv. XI 263); demotic inscriptions Spiegelberg Annal. du Serv. VI 221 with table. Description of the fractures Baedeker Ägypten8 173f.

Means of the well-known since the Old Kingdom names of the fraction of long mouth (opening) '. From the usual form since the New Kingdom, the land of the long mouth '(as in the Ramesside Pap. Harris I 37 b, 3 b see. Brugsch Dict. Géogr. 451. 884), which at that time was about Teroa speaking, the Greeks the total [602] provisional name Troy (sd no. 3) Remove heard and state from the tradition corvee labor of prisoners of war probably made in Strabo mentioned the legend of the settlement troischer prisoner. Today's Arab place name is probably a corruption of Tura Greek form see. Sethe building and monument stones of the ancient Egyptians 6f (p-Ber. Akad. Berl. 1933 XXII) and Maspero Wiet Mém. inst. . fr Archeol. or. XXXVI 118f. (Tura). Τρωίτης comes as a designation of origin of an Egyptian stone contractor Païs already in the Zenonbriefen of the 3rd century. v. Chr. before (Pap. 30. Edgar Annal. You Serv. XIX 25f.)

[Herm. Kees]

Français

De Τρωικὸν (Str. XVII 809. Steph. Byz. S. Τρωικοῦ λίθου ὄρος Ptolémée IV. 5, 12 M), une partie de l'escarpement du plateau désertique à l'est du Nil (Ἀραβία) dans la partie orientale de la nome memphite, qui, depuis l'Ancien Empire le plus beau calcaire (égyptienne, pierre blanche ».), prévu en particulier pour les tombes de Memphis; non seulement les pierres lissées de shell pour les pyramides royales (en tant que tels. que celle de Khéops, la plupart du temps que de Khéphren et Mykérinos à Gizeh), qui était aussi connu Strabon, mais aussi des parties essentielles des doués par les tombeaux royaux (mastabas) de la fonctionnaires dans les cimetières de Gizeh, Saqqarah, Daschûr autres, comme, par exemple cercueil et fausses portes selon une inscription de la 5ème dynastie Sethe Urk. AR (I) 38f. La carrière était sous l'Ancien Empire et les deux grands prêtres de Ptah de Memphis, qui donc le titre, contremaître suprême 'conduit; il était déjà à l'époque par le service public de l'emploi sous la direction militaire exploité (s. écrit sur une feuille de papyrus 6 Dyn. Annal. Vous Serv. XXV 242 et plus généralement pour l'organisation de la société d'exploitation de carrière Kees Kulturgesch. Égypte de 145F.). La réduction a été réalisée dans des tunnels souterrains (σπήλαια Str.) Pour trouver les meilleures veines de pierre. Voir Somers Clarke et anges Bach Anc. Egypte. Fig maçonnerie. 9-11. Dans les prisonniers de guerre du Nouvel Empire ont probablement été utilisée au travail; pour fonctionner dans Ptolem.-romaine. . Fitz1er Time carrières de n. Mines, Leipz. hist. Abh. XXI. Dans les carrières, il ya un grand nombre d'inscriptions, en particulier pour le Nouveau-Uni et z plus tard. B. ont déclaré le plus célèbre dans la 22e année du fondateur de la 18e dynastie Ahmose I. sur l'ouverture d'une nouvelle fracture (Sethe Urk d. .. Old IV égyptienne 24;. le soulagement qui accompagne montrant le halage de pierre par butin asiatique chez les bovins Daressy Annal vous Serv XI 263) .. inscriptions démotique Spiegelberg annale. Vous Serv. VI 221 avec PI. Description des fractures Baedeker Ägypten8 173F.

Moyens de la bien connue puisque les noms ancien royaume de la fraction de la longue bouche (ouverture) ». De la forme habituelle depuis le Nouvel Empire, le pays du long bouche »(comme dans le Ramesside Pap. Harris I 37 b, 3 b voir. Brugsch Dict. GeoGR. 451. 884), qui à l'époque était d'environ Teroa parler, les Grecs le [602] Nom total provisoire Troy (sd pas. 3) Enlever entendu et l'état du marché du travail tradition corvée des prisonniers de guerre probablement fait dans Strabon mentionné la légende de la colonie troischer prisonnier. Nom de lieu arabe d'aujourd'hui est probablement une corruption de Tura forme grecque Voir. Sethe construction et monument pierres des anciens Egyptiens 6f (p-Ber. Akad. Berl. 1933 XXII) et Maspero Wiet Mém. inst. . fr Archeol. ou. 118f XXXVI. (Tura). Τρωίτης vient comme une appellation d'origine d'un entrepreneur en pierre égyptienne Païs déjà dans le Zenonbriefen du 3ème siècle. v. Chr. avant (Pap. 30. Edgar Annal. Vous Serv. XIX 25f.).

[Herm. Kees]

Warning: Default sort key "Troikon oros" overrides earlier default sort key "Troikonoros".