RE:Phokussai

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft
korrigiert
<<<Vorheriger
Phokus
Nächster>>>
Phokylides
Band XX,1 (1941), Sp. 502503
[[| in Wikisource]]
in der Wikipedia
Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal Korrektur gelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.
Scan


Phokussai (Φωκοῦσσαι νῆσοι), zwei bei Ptol. Geogr. IV 5, 34 M. genannte Inselchen (vgl. auch den Art. Φυκοῦσσαι) vor dem damals zum ägyptischen Gau Libya gehörigen Küstengebiet der Marmarika unweit des Hafens Apis; wahrschein-[503]lich identisch mit den im Stadiasm. mar. m. 20 Δελφῖνες genannten Inselchen. Nach Fourtau Bull. inst. égypt. 1914, 121f. kommt dafür die heutige Geziret Hamam beim Ras Um Rocham etwas westlich von Mirsa Matruh (Paraetonium) in Frage.

[H. Kees.]


English

Phokussai (Φωκοῦσσαι νῆσοι), two in Ptol. Geogr IV 5, 34 M. called islets of time for the Egyptian nome of Libya and related coastal area of Marmarika near the port of Apis. (See also the kind Φυκοῦσσαι..); likely identical to the one in Stadiasm. mar. m. 20 Δελφῖνες called islets. After Fourtau Bull. inst. égypt. 1914, 121f. comes for today's Geziret Hamam at Ras Rocham just west of Mirza Matruh (Paraetonium) in question.

[H. Kees.]


Français

Phokussai (Φωκοῦσσαι νῆσοι), deux dans Ptol. Geogr IV 5, 34 M. dittent îlots de temps pour le nome égyptien de Libye et zone liés côtière de Marmarika près du port de l'Apis (Voir aussi le genre Φυκοῦσσαι ..); probablement identique à ceux dans Stadiasm. mars m. 20 Δελφῖνες appelé îlots. Inst Après Fourtau Bull. inst. égypte. 1914, 121f. vient pour Geziret le Hamam d'aujourd'hui à Ras Rocham juste à l'ouest de Mirza Matrouh (Paraetonium) en question.

[H. Kees.]