Sergey Shestakov

Free texts and images.
Jump to: navigation, search
Sergey Shestakov
(1960– )

Authors-S

de / Deutsch : 
Sergey Shestakov. Russischer Dichter und Übersetzer.
en / English : 
Sergey Shestakov. Russian poet and translator and philologist


fr / Français : 
Sergueï Shestakov. Poete et traducteur russe.


ru / русский : 
Сергей Георгиевич Шестаков. Серге́й Гео́ргиевич Шестако́в (Санта́лов). Российский поэт-переводчик. Родился 13 июня 1960 года в Караганде. С 1995 года живёт в Московской области. В 2004-2006 годах являлся редактором рубрики поэтического перевода «Наследники Лозинского» на интернет-сайте www.poezia.ru. Изобрёл шестон — перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения. Отдельные стихи и переводы публиковались в периодических изданиях и поэтических сборниках.

Works

Poetry — Поэзия

Шестоны

Russian translations — Переводы на русский язык:

Из Роберта Бернса (1759 — 1796)

Из Эдварда Лира (1812 — 1888)

Из Уильяма Батлера Йейтса (1865—1939)

Links


Red copyright.svg Works of this author (or translator) are generally not yet in the public domain in New Zealand. Exceptions to this rule must be documented.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh


Info icon 001.svg This work is published here under the Creative Commons BY SA license and can be reproduced only under the same conditions.

cs | de | en | eo | es | fr | he | pl | ru | zh